It takes you a while to get over that and see one of the most sumptuous spaces ever created by human beings. سيستغرق الأمر منك وهلة لتتخطى ذلك، ولترى أكثر الأماكن فخامة من صنع البشر على الإطلاق
And through the scullery door, she watched the lords and ladies of the land enjoy a sumptuous feast with the evil king and his queen. و من خلال باب حجرة المطبخ شاهدت لوردات وسيدات الأراضي يستمتعون بوليمة فاخرة
They are economic, for the notions of value, utility, interest, luxury, wealth, acquisition, accumulation, consumption and liberal and sumptuous expenditure are all present وأخيرًا، فإن هذه الظواهر اقتصادية حيث تتضمن أفكار القيمة والمنفعة والفائدة والرفاهية والثروة والاكتساب والتراكم والاستهلاك والإنفاق الحر والبذخ...."
His sumptuous coloring and fluent, atmospheric landscapes had a great effect on the Venetian painting school, especially on his pupils Giorgione and Titian. وقد أثر أسلوبه الباذخ في التلوين ورسم المناظر الطبيعية على المدرسة البندقية في التصوير، وخصوصا على تلاميذة جيورجيوني وتيتيان.
Lumber Liquidators' warehouse is full of mill overstocks, bankruptcies, buyouts and deals, like six-millimeter laminate floor incredible prices on the best quality all-wood kitchen cabinets in honey oak, hickory, solid red oak and sumptuous dark chocolate, هذا المستودع مليء بالأمور الإختلاس, و الصفقات هذه هي الميليمترات
His writing earned him a great deal of money, but he was frequently insolvent, as he spent lavishly on women and sumptuous living. كما نال من كتاباته قدراً كبيراً من المال، لكنه كان مفلساً في كثير من الأحيان حيث كان يُسرف ببذخ على النساء ونمط المعيشة المترفة.
Cabinets To Go is the place to go for incredible prices on the best quality all-wood kitchen cabinets in honey oak, hickory, solid red oak and sumptuous dark chocolate, all in stock now at our warehouse stores. أن تذهب الخزانة إلى مكان كهذا هذه قطعة مذهلة كلها من الخشب الجيد
Merchant Elias Antônio Lopes offered his country house, the Quinta da Boa Vista, a sumptuous villa in excellent location that immediately met with the prince's satisfaction. عرضت التاجر أنطونيو لوبيز الياس منزل بلاده، وكوينتا دا بوا فيستا ، فيلا فخمة في موقع ممتاز الذي اجتمع على الفور مع الارتياح الأمير.
Denver gained regional notoriety with its range of bawdy houses, from the sumptuous quarters of renowned madams to the squalid "cribs" located a few blocks away. اكتسبت دنڤر سُمعة إقليمية سيئة من خلال مجالها في بيوت الدعارة، من مساكنها الفخمة الخاصة بالسيدات الشهيرات إلى "الأسرّة" القذرة الواقعة على بعد عدة مربعات سكنية.
In architecture, the huge profits of the spice trade financed a sumptuous composite style in the first decades of the 16th century, the Manueline, incorporating maritime elements. وفي العمارة، مولت الأرباح الهائلة في تجارة التوابل نمط من البناء الفخم في العقود الأولى من القرن السادس عشر يسمى المانويلية، مدمجاً العديد من العناصر البحرية.