but the immense gravity of a supermassive black hole is so destructive that it distorts space-time to breaking point. لكن الجاذبية الكبيرة للثقب الأسود الهائل مدمره جداً... وتشوِّه الفضاء الى نقطة الانهيار.
To convince the sceptics, they needed to find more supermassive black holes in many more galaxies. لإقناع المتشككين, إنهم فى حاجة للبحث لإيجاد المزيد من الثقوب السوداء الهائلة فى العديد من المجرات.
Supermassive black holes are so bizarre that until recently many scientists doubted they existed at all. الثقوب السوداء الهائلة عجيبة جداً جداً حتى وقت قريب شكك كثير من العلماء فى وجودها على الإطلاق.
You can see a supermassive black hole when gas is falling onto it. يُمكنك أن ترى ثقب ضخم للغايه عندما يسقط بداخله غاز و لنوعاً ما من الصحه (قبل أن يسقط الغاز بداخله)
Astronomers have figured out that supermassive black holes live at the heart of galaxies and pull stars at incredible speeds. عرف الفلكيون أن الثقوب السوداء تعيش في قلب المجرات وتسحب النجوم بسرعات مدهشه
Supermassive black holes are a million to a billion times the mass of, of a, of a typical black hole. تبلغ الثقوب السوداء الهائلة حوالى مليون الى مليار ضعف من حجم الثقب الأسود النموذجى.
In fact, scientists thought that supermassive black holes might even be involved in the formation of the galaxies themselves. فى الواقع ,يعتقد العلماء أن الثقوب السوداء الهائلة, ربما أيضاً أشتركت في تشكيل المجرات نفسها.
The galaxy hosts a supermassive black hole with estimated mass 26.9 ± 20.4 millions M⊙, based on velocity dispersion. المجرة تستضيف ثقب أسود فائق مع كتلة مقدرة 26.9 ± 20.4 مليون كتلة شمسية على أساس تشتت السرعة.
At the center of the new galaxy is a young, supermassive black hole feeding on the gas, getting bigger and bigger. نحن ذهبنا من كون حجمه كان صغيراً بلانهايه إلى كون حجمه بالسنين الضوئية في الثلاث الدقائق الاولى
They think it will be powerful enough to take a picture of the event horizon of the supermassive black hole at the center of the Milky Way. في الـ 14 مليار سنه ومنذ الانفجار الكبير المجرات نشأت وتكونت