suss

• I'm not even gonna try and suss out where you're going with that one.
  انا حتى لا اريد ان احرز ما تقصد بهذا
• So I need you to suss it out.
  لذا أريدكِ أن تستكشفي الأمر.
• Um... Well, why don't we suss over here?
  لماذا لا تسأليني هنا ؟
• Yeah, that's what they, that's what they want me to kind of... suss out from you.
  هذا ما كانوا يريدون مني أن أستخلص منكِ
• Suss out what he thinks about me.
  اكتشف ما الذي يظنه عني
• All right, fine. I'll suss it out, see how hard I can push him.
  حسناً، سوف أستطلع الأمر وأرى إلى أي مدى يمكنني دفعه
• So, say we do suss out where new and improved flew off to.
  لذا يجب عليّنا أن نتحرك بسرعة، وأنت تريد أنّ تثبت جدارتكَ.
• No, because I sent Chris to suss out if there's any new threats.
  لا ، لأنني أرسلت (كريس) كي يرى إذا كان هناك تهديدات جديدة
• Ain't nothing You can't suss out.
  لا يمكن لشئ أن يهرب
• Suss him out on neutral ground.
  تفاهم معه في أرض محايدة.