Many years ago, so that they would not fight... the first Hattori Hanzo swore them to a pledge... symbolized by a stone set up on the border between their lands. قبل عدة سَنَوات. ..لكي لا يُحاربوا.
My friend, whereas these little tchotchkes symbolized the love you shared with your wife, now they are just the carcasses of a dead marriage. ترمز للحب الذي شاركته مع زوجتك والآن هي مجرد جثث لزواج ميت
Chemical shift values, symbolized by δ, are not precise, but typical - they are to be therefore regarded mainly as a reference. قيم التحول الكيميائي، الذي يرمز إليه δ، ليست دقيقة، لكنها نموذجية-اعتبار ذلك أساسا كمرجع.
These highly modular symbol-processing architectures have been used to simulate operator performance and human performance when modeling simplistic and symbolized laboratory data. ونجح استخدام هذه البرامج في محاكاة أداء المشغل وأداء الإنسان عند نمذجة البيانات المعملية.
With her jelly bracelets, graffiti coat... and totally rad robot... no one symbolized the 1990s in Canada like Robin Sparkles. باساورها الملونة , ومعطفها المزخرف وانسانها الالى الرائع لا أحد يمثل كندا فى التسعينات مثل روبن سباركلز
This arrangement can be symbolized with the notation → → where arrows indicate the reading frame from start to end. يمكن الرمز لهذا الترتيب بـ → → حيث تشير الأسهم إلى إطار القراءة من البداية إلى النهاية.
It is generally considered that there are 40 Kyrgyz clans, symbolized by the 40-rayed yellow sun in the center of the flag. حسب التفسيرات الشعبية، فإن الإشعاعات الشمس الأربعين تدل على القبائل القيرغيزية الأربعون التي اتحدت في وجه المغول بزعامة القائد مناص.
The battle for Bint Jbail has symbolized Israel's difficulty in pushing guerrillas back from the border, whether by air bombardment or ground assault. وقد أظهرت معركة بنت جبيل صعوبة إسرائيل في دفع المقاتلين إلى العودة من الحدود، سواء بالقصف الجوي أو العدوان البري.
When Al-Mansur an-Nasir failed to defeat her, they made peace by an alliance symbolized by marriage between Al-Mansur an-Nasir and her daughter Badr. عندما فشل المنصور الناصر في إلحاق الهزيمة بها، صنعوا السلام عن طريق تحالف يرمز إلى الزواج بين المنصور الناصر وابنتها بدر.
Bush said the meeting symbolized the importance of the United States-Canada relationship and the pair reviewed Prime Minister Mulroney's concerns for acid rain. وقال بوش أن الاجتماع يرمز إلى أهمية العلاقة بين الولايات المتحدة وكندا وقد استعرض الثنائي مخاوف رئيس الوزراء مولروني بشأن الأمطار الحمضية.