sympathize

• I sympathize with your problem, but where do we come in?
  أتعــاطف مع مشكلتك.. ولكــن ما دورنــا في هذهـ.. ؟
• People sympathize with you whenever you're the target of angry outbursts.
  الناس تتعاطف معك عندما تكون الضحية في حادثة اعتداء
• It was a nightmare. - No. I sympathize with you.
  كان كابوساً- لا، أنا متعاطفٌ معك-
• I sympathize that this is gonna be difficult for you.
  أتعاطف مع كون الأمر صعباً عليك.
• "I sympathize with you" means "I suffer with you."
  عندما اتعاطف معك اقصد انني اعاني معك
• It's death for anyone to sympathize with the condemned.
  الموت لكل من يتعاطف مع المظلوم.
• Dr. Armstrong, I sympathize with your position, of course.
  الدّكتور آرمسترونغ، أَنا أتعاطفُ بموقعِكَ، بالطبع.
• Mr. Niles, we appreciate the trials you've been through, we sympathize with you.
  سيد "نايلز"، نقدّر المحن التي قاسيتها ونتعاطف معك.
• Every time I start to sympathize with you... you say something that really annoys me.
  أحاول التعاطف معك، لكنك تزعجني فعلاً.
• That's not right. And I sympathize with your--
  هذا ليس صحيح وأنا متعاطف مع قضيـ...