Dr. Richards has the hospital toxicologist working on synthesizing an antivenin from Altschuler's blood. أمر الدكتور (ريتشاردز) المستشفى بأن يعملوا في علم السموم على إجراء تركيب دم مضاد لـِ (ألتشولر) علينا أن ننتظر ونرى
Bart has been guilty Of the following atrocities-- synthesizing a laxative from peas and carrots... replacing my birth control pills with Tic Tacs. قُبض( بارت)مذنباًبالفظائعالتالية.. توليف مليّن للبطن من الجزر والبازلاء تبديل حبوب منع الحمل خاصتي بحلوى الـ(تيك تاك)
Most computational neuroscientists collaborate closely with experimentalists in analyzing novel data and synthesizing new models of biological phenomena. معظم علماء الأعصاب الحاسوبية يلتعاونون بشكل وثيق مع التجريبيون في تحليل البيانات غير المألوفة و وضع النماذج الجديدة عن الظواهر البيولوجية.
By synthesizing the sense of touch, the drug produces a disjointed series of sensations that slowly allow Eric to remember his former life as a clandestine chemist. ورويداً رويداً تنتج سلسلة مفككة من الأحاسيس التي تسمح لـ "إريك" ببطء لتذكر حياته السابقة.
While the math can be done by hand or with a calculator, it is far more common to use one of several computerized methods for entering and synthesizing the judgments. ورغم أن الحساب يمكن اجراءه باليد أو بواسطة آلة حاسبة، فإن استعمال واحدة من الوسائل الحاسوبية شائع إلى حد كبير لإدخال الاحكام والقرارات واصدارها.
More sophisticated methods include manipulating or synthesizing important prosodic parameters in speech signal (e.g., pitch, duration, loudness, voice quality) in both natural and simulated affective speech. تتضمن الطرق الأكثر تعقيدًا التلاعب أو الدمج بين معلمات هامة في إشارة الكلام (على سبيل المثال، درجة الصوت، والمدة، وارتفاع الصوت، وجودة الصوت) في كل من الكلام العاطفي الطبيعي والمحاكاة.
Synthesizing multiple meteor abilities is difficult enough, but stringing together the molecular chain with peptides extracted from that creature that bartlett recovered -- the only thing that allows all these abilities to exist in one subject. تركيب قدرات النيزك المتعددة صعب بما فيه الكفاية لكن تنسيق السلسلة الجزيئية مع الجزيئات المنتزعة من ذلك المخلوق (والتي حصل عليها(بارتليت
In 1933, working in Zürich, Switzerland, Reichstein succeeded, independently of Sir Norman Haworth and his collaborators in the United Kingdom, in synthesizing vitamin C (ascorbic acid) in what is now called the Reichstein process. نجح رايخشتاين سنة 1933 (أثناء عمله في زيورخ بسويسرا) في تخليق فيتامين ج (حمض الأسكوربيك)، وذلك بمعزل عن السير نورمان هاورث الذي اكتشفه في المملكة المتحدة في نفس الوقت تقريباً، وتعرف العملية التي استخدمها لتخليق فيتامين ج حالياً بعملية رايخشتاين.