take a gander

• Take a gander at your brother, Bucky.
  ألق عليه نظره يا بوكى
• Take a gander at the mother ship.
  ألقِ نظرةً على السفينة الأمّ.
• Say, could I take a gander at the other evidence against Mr. Bishop?
  هل ممكن أن ألقي نظرة على الأدلة الأخرى ضد السيد بيشوب؟
• I'll take a gander at the metacarpals.
  وسوف تتخذ الاوز في سنعي.
• You oughta take a gander my way.
  يجب ان تنظري لطريقي
• Hey, guys, take a gander at these. We made your own baseball cards.
  يا رجال، القوا نظره على هذه قمنا بعمل بطاقات بيسبول خاصه بكم
• Well, take a gander at my face.
  حسناً، تمعّن في وجهي
• In fact, I feel like taking a gander at that glorious taco right now.
  في الواقع، أشعر بالرغبة في إلقاء نظرة على شطيرة التاكو الرائعة الآن.
• I'm gonna take a gander at my e-mail. Maybe one of my feelers got a bite.
  سأتحقق من رسائلي الإلكترونية، ربّما قد إلتقط أحد مجساتي شيئاً.
• Now, Craig, what would you say If you wanted to take a gander at Tweek's asshole?
  الأن، (كريغ) ماذا ستقول إذا كنت تريد وضع المنى على مؤخرة (توييك)