take charge of

• You're letting your emotions take charge of you.
  ولكن عليكِ تحديد الأولويّات، إنّكِ تجعلين عواطفكِ تتحكّم بكِ
• I hope you can take charge of Da Tong
  آمل ذلك. يمكنكِ أن تأخذي مسؤولية "دا تونغ".
• I washed the cars and Hammond took charge of decorating the marquee.
  غسلت السيارات وتولى (هاموند) مسؤولية تزيين الظلّة
• I love the fact that you're taking charge of your life.
  احب حقيقة انك تتحملين مسؤلية حياتك
• You should've been here to take charge of the estate.
  أنت كان يجب أن تكون هنا للتولى مسؤولية العقار
• Ladies, we must take charge of our own sexual gratification.
  السيدات، ونحن يجب أن المسؤول عن منطقتنا الإشباع الجنسي.
• Take charge of your life for as long as it lasts.
  تولي مسؤولية حياتك لطالما أنها تستمر.
• Amy, I'm taking charge of your journey away from addiction.
  ايمي، أنا أخذ المسوؤلية تجاه رحلتكِ البعيدة عن الإدمان
• Nicely done. You listened to my advice, and you took charge of your destiny.
  سمعتِ لنصيحتى,وأتخذتِ قراراً تجاه مصيركِ
• La Motta has taken charge of the fight.
  و ها هو لاوتا يسيطر على المباراة كلياً