take to

• "Afoot and lighthearted, I take to the open road--"
  " جارياً وسعيد في الطريق المفتوح " إنظر .
• I'd do whatever it takes to make a motherfucker stop existing.
  سأفعل ما بوسعي لأزيل الأوغاد عن الوجود
• How many cowboys does it take to find a stray dog?
  كم راعي بقر يتطلب للامساك بكلب ضال
• Know how long it'll take to recalibrate these?
  الا تعلم كم سيأخذ من الوقت لاعادة المحركات كما كانت
• How long does it take to get these out of development?
  كم سيستغرقكم الوقت لكي تصدروا هذه الصور؟
• Emily, do you know what it takes to get in here?
  (إيميلى), هل تعلمين ماذا يتطلب للوصول هنا؟
• Whatever it takes to put this guy behind bars
  كل ما يتطلبه.. لوضع هذا الرجل خلف القضبان... .
• Well, what would it take to get you to think about selling?
  سأخبرك شيئاً سأعطيك رقمي بمقر إقامتي...
• How long does it take to get a tow truck? .
  منذ متي وهوا ذاهب لياتي بسياره سحب
• You know how long it'll take to find another donor?
  اتعرف كم يبقى ؟ هل ستأجر متبرع آخر؟