1936 Tallinn Airport opens. 1936 مطار تالين يفتح .
I'll be in Tallinn for a week. The dog will stay, watching you. - He only eats raw meat. سأكون في "تالين" لمدة أسبوع و "الكلب" سيبقى هنا، ليراقبكَ
There are about 2 scheduled buses a day between Tallinn (the capital of Estonia) and Kärdla. هناك ر حلتان بالحافلة في اليوم تقريبًا بين تالين (عاصمة إستونيا) وكاردلا.
Speakers can also be found in the towns of Tallinn and Tartu and the rest of Estonia. يوجد أيضًا متحدثون بهذه اللغة في بلدات تالينّ وتارتو وبقية إستونيا.
Mikson was the Tallinn chief of police during the German occupation of Estonia during World War II. وكان ميكسون رئيس شرطة تالين خلال الاحتلال الألماني لإستونيا خلال الحرب العالمية الثانية.
In 2008, the GDP per capita of Tallinn stood at 172% of the Estonian average. وفي عام 2008، بلغ الناتج المحلي الإجمالي للفرد الواحد في تالين 172٪ من متوسط الاستونية.
Its hub is at Riga International Airport with further bases at Tallinn Airport and Vilnius Airport. محورها الرئيسي في مطار ريغا الدولي مع مزيد من القواعد في مطار تالين ومطار فيلنيوس.
From 1984 to 1985 Urmas Muru worked in the Tallinn office of the Tsentrosojuz design bureau. من عام 1984 إلى عام 1985 عمل أورماس مورو في مكتب تالين بمكتب تصميم تسنتروجيز.
In November 2017, the Tallinn Circuit Court ruled that this recognition did not necessarily confer residency rights. في نوفمبر 2017، قضت محكمة تالين الدائرة بأن هذا الاعتراف لا يمنح بالضرورة حقوق الإقامة.
After the 2007 violent anti-gay attacks, no Tallinn Pride parade took place in the Estonian capital until 2017. بعد هجمات 2007 العنيفة ضد المثليين، لم تُعقد مسيرة تالين للفخر في العاصمة الإستونية حتى عام 2017.