The Committee had voted to consider the Irving Hall Democrats to have been regularly elected; Tammany was consequently excluded. وقد صوتت اللجنة لاعتبار ديمقراطيين ايرفينغ هال منتخبين بشكل منتظم وبالتالي استبعاد تاماني.
The argument was unpersuasive, as the delegates endorsed the Committee's decision by a vote of 457 to 205½; Tammany was banished. كانت الحجة غير مقنعة فبينما أيّد المندوبون قرار اللجنة بأغلبية وصلت من 457 إلى 205½، نفى تاماني.
You laugh now, paddy, but you know this... my associates and I will purge that tammany nest of vipers on Nassau street and sweep you back into the sea, once and for all. , تضحك الآن .... أيها رجل الأيرلندي , لكنك تعرف هذا
Tilden initially cooperated with Tammany Hall, the New York City political machine of William "Boss" Tweed, but the two men soon became enemies. في البداية تعاون تيلدن مع تاماني هول وهو الآلة السياسية لوليام "بوس" تويد في مدينة نيويورك، ولكن سرعان ما أصبح الرجلان الأعداء.
Building a hospital's a noble cause and we here at Tammany want nothing more than to support you the best way we know how. إن بناء مُستشفى لهو غرض نبيل ونحن هُنا في " تاماني " لا نود شيء أكثر من دعمك بالطريقة الأفضل التي نعلمها لفعل الأمر
Have you reached the level of confidence at which you think you can depose a Tammany ward boss? هل وصلت إلى مستوى من الثقة الذي فيه تعتقد بأمكانك عزل قسم الرئيس تاماني ؟ (تاماني هال\ سيطرة على مجموعة من الديموقراطيين ولعبا دورا اساسيا في) (ساعد المهاجرين خصوصا الأيرلنديين السيطرة على مدينة نيويورك وسياستها)
With your help, the people must be made to understand that all these things are best kept within the Tammany family which is why I'm proposing an alliance between our two great organizations. وبمساعدتك يجب أن يفهم الناس أن كل هذه الأشياء سيتم حفظها بأمان مع ما أدعوه بعائلة تامانى لذا فأنا أتحدث عن التحالف بين منظماتنا
When the system returned, more rainfall occurred, flooding over 1,000 houses in St. Tammany Parish, 80 houses in Saint Bernard Parish, and hundreds of houses elsewhere in the state. وعندما عاد النظام، هطل المزيد من الامطار غارقين أكثر من 1,000 منزل في مقاطعة سانت تاماني، و 80 منزلا في مقاطعة سانت برنارد، ومئات من المنازل في أماكن أخرى من الولاية.