tamper

• And beyond that, that tape has been tampered with.
  وأكثر من ذلك, هذا الشريط قد تمّ العبث به
• Is there any way the shots could've been tampered with?
  هل يمكن أن يكون قد تلاعب أحد بالحقن؟
• Do you have any memory of tampering with the stasis pods?
  ألديك أيّ ذكرَى عن العبث بحجيرات السّبات؟
• He was tampering with equipment. - Well, what if he was?
  كان يعبث بالأجهزة حسنا, وماذا فى ذلك ؟
• But, Virgil, can we tamper with time?
  ولكن ، (فيرجل) ، هَلّ بالإمكان أَنْ نَعْبثُ بالوقتِ ؟
• He's tampered with it. Sorry you've had a wasted journey.
  أنا آسف لأنكم قطعتم الطريق دون فائدة
• Yes. We tampered with the natural order of things.
  نعم، حاولنا ان نتدخل في النظام الطبيعي للأمور
• Illegal tampering with city droids, computers, cash machines, taxi robots...
  عبث غير شرعى بآلات المدينة كمبيوترات,ماكينات النقد,آليون سيارات الاجرة
• It is best not to tamper with it, Chief Inspector.
  من الأفضل ألا تعبث به يا سيدي المفتش .
• Someone's tampered with McAlpin's body, and I wanna know who!
  شخص ما عابث بماكالبين الجسم، وأنا wanna يعرف من!