简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

tatar

"tatar" معنى
أمثلة
  • It was formed in 1990 in Astrakhan by a group consisting mostly of Tatar intellectuals, with separate branches for each Soviet republic.
    تشكلت في عام 1990 في استراخان من قبل مجموعة تتكون في الغالب من المفكرين التتار، ولها فروع منفصلة لكل الجمهورية السوفيتية.
  • Neamț Citadel was a fortress rumored to have been built, in the thirteenth century by the Teutonic Knights, in defence against Tatar incursions.
    قلعة نيامتس كانت حصنا يشاع أن تم بناؤه في القرن الثالث عشر علي يد فرسان تيوتون في الدفاع ضد غارات التتار.
  • The Tatar tribes that were submissive to Küçüm Khan suffered from several attacks by the Russians between 1584–1595; however, Küçüm Khan would not be caught.
    القبائل التترية التي كانت خاضعة لكوشوم عانت من عدة هجمات من قبل الروس بين 1584-1595، ومع ذلك، لم يتم القبض عليه.
  • After a three-day battle on the banks of the river Irtysh, Yermak was victorious against a combined force of Küçüm Khan and six allied Tatar princes.
    بعد ثلاثة ايام من المعارك على ضفاف نهر إرتيش، انتصر يرمك ضد قوة مشتركة من الخان كوشوم وستة أمراء متحالفين من التتار.
  • Other 18th-century garden follies represented Chinese temples, Egyptian pyramids, ruined abbeys, or Tatar tents, to represent different continents or historical eras.
    تمثلت حدائق الحماقات الأخرى في القرن الثامن عشر بالمعابد الصينية، الأهرامات المصرية، الأديرة المهدمة أو خيم التتار وكانت تلك المعالم تبنى بالحدائق لتمثيل قارات وحقب تاريخية مختلفة.
  • Russian speakers constitute an overwhelming majority of the Crimean population (77 percent), with Crimean Tatar speakers 11.4 percent and Ukrainian speakers comprising just 10.1 percent.
    يشكل الناطقون بالروسية الأغلبية الساحقة من سكان القرم (77 ٪)، بينما يتكلم الأوكرانية 10.1 في المئة فقط، والمتكلمين بلغة تتار القرم 11.4 في المئة.
  • Similarly, the Crimean Tatar language (the language of 12 percent of population of Crimea) is guaranteed a special state protection as well as the 'languages of other ethnicities'.
    وبالمثل، فإن لغة تتار القرم (لغة 12 في المئة من سكان القرم ) تخضع لحماية الدولة الاستثنائية، فضلا عن لغات القوميات الأخرى.
  • In 1969 Shaimiev was appointed Minister for Amelioration and Water Economy of his republic and in 1983 he became the first deputy chair of the Tatar Council of Ministers.
    وفي سنة 1969 عُين شايمييف وزيرًا للتحسين والاقتصاد المائي بجمهورية تتارستان، وفي سنة 1983 صار النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء التتري.
  • The fort was soon ceded to Mughal emperor Humayun in 1555, after the local governor, Tatar Khan Khasi, deserted the fort ahead of the Mughal army's advances.
    سرعان ما تم التخلي عن الحصن إلى الإمبراطور المغولي همايون في عام 1555، بعد أن تخلى الحاكم المحلي، تتار خان خاسي، عن الحصن قبل تقدم جيش المغول.
  • After the battle, only 20,000 Tatar horsemen returned to the Crimea, while the khan left his tent and banner on the battle-field and barely managed to escape alive.
    بعد المعركة، عاد فقط 20،000 الفرسان التتار و الدعم العثماني إلى شبه جزيرة القرم، في حين ترك الخان خيمته وتمكن بالكاد من الفرار, في حين إستشهد أبنائه وحفيده.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5