From the beginning of the 19th century Tbilisi started to grow economically and politically. منذ بداية القرن التاسع عشر بدأت تبليسي في النمو اقتصاديا وسياسيا.
Whereas the government in Tbilisi claims their troops...' ...fired at Russian tanks entering illegally into Georgian territory. بينماحكومة(تابيلسي)تدّعيأنقوّاتهم.. هاجمت الدبابات الروسية التي دخلت أراضيهم بشكل غير قانونيّ.
By the 1850s, Tbilisi once again emerged as a major trade and a cultural center. من قبل الخمسينيات ظهرت تبليسي مرة أخرى كمركز تجاري وثقافي رئيسي.
Tbilisi is governed by the Tbilisi City Assembly (Sakrebulo) and the Tbilisi City Hall (Meria). وتخضع تبليسي لحكم مجلس مدينه تبليسي (ساكريبولو) وقاعه مدينه تبليسي (ميرييا).
Tbilisi is governed by the Tbilisi City Assembly (Sakrebulo) and the Tbilisi City Hall (Meria). وتخضع تبليسي لحكم مجلس مدينه تبليسي (ساكريبولو) وقاعه مدينه تبليسي (ميرييا).
Tbilisi is governed by the Tbilisi City Assembly (Sakrebulo) and the Tbilisi City Hall (Meria). وتخضع تبليسي لحكم مجلس مدينه تبليسي (ساكريبولو) وقاعه مدينه تبليسي (ميرييا).
In less than two years Ottomans had to abandon both Tbilisi and Yerevan. في أقل من عامين كان العثمانيون قد خسروا كل من تفليسي و يريفان.
From 1941 to 1944 he studied at Actor's school of Tbilisi film studio. من عام 1941 حتى عام 1944 درس في المدرسة الفاعلة في أستوديو تبيليسي للأفلام.
Since the break-up of the Soviet Union, Tbilisi has experienced periods of significant instability and turmoil. ومنذ تفكك الاتحاد السوفياتي، شهدت تبليسي فترات من عدم الاستقرار والاضطراب الكبيرين.
During the 2008 South Ossetia war the Tbilisi area was hit by multiple Russian air attacks. خلال حرب أوسيتيا الجنوبية 2008 تعرضت منطقه تبليسي لهجمات جوية روسية متعددة.