technical

• So why don't we leave the technical calls up to me?
  لذا... لم لا تتركين القرارات التقنيّة لي؟
• Uh, no. I went to shut the fuck up technical institute.
  لا , ذهب إلى معهد "اخرسي" التقني
• Our technical analyst ran background checks on the suspects.
  محللنا التقني , اجرى بحث في خلفيات المشتبه بهم
• By the way, I don't know much about technical problems.
  بالمناسبة، أنا لا أعرف الكثير عن المسائل التقنية
• Thank you for calling technical support.
  " شكراً لـ أتصالك بـ الدعم الفني ، كيف أساعدك اليوم؟ "
• He's telling me to learn technical stuff all the time.
  إنّه يخبرني أن أتعلم الأشياء التقنيّة طوال الوقت
• You know what the technical term for that is?
  كنت تعرف ما هي مصطلح فني لذلك هو ؟
• She handles the technical and financial parts of the business.
  إنّها تتعامل مع القسم التقني والمالي للشركة .
• I could help with that from a technical standpoint.
  أستطيع المساعدة في تحقيق ذلك من وجهة نظر تقنية.
• There are many technical challenges but I believe we'll surmount them, given time.
  ينبغي أن أفعل ذلك بنفسي