tempting

• Oh, watching you suffer is a tempting motivation, but it wasn't that.
  رؤية معاناتك حافزٌ مُغرٍ، لكنّه ليس السبب.
• Well, as tempting as the lukewarm beer at O'Farrells is...
  حسنا، يبدو هذا مغريا كما البيرة الباردة في (فاريلز)
• There were many tempting occasions because of my looks.
  كان هناك العديد من المناسبات مغريا بسبب نظراتي.
• But I'm here to make you a more tempting one.
  لكنني هنا لأقدم لكِ عرضاً أكثر إغراءً
• The benefits they've offered in return are too tempting to resist.
  عرضوا لي بالمقابل منافع مغرية جداً لا تقاوم.
• That's tempting for all of you but not for me.
  يبدوا الامر مغريا لكم جميعا ما عداي
• That's very tempting but... you know why we're here.
  هذا مغرٍ جداً ولكن تعلم لم نحن هنا
• As tempting as that is, maybe another time.
  بالرغم من الاغراء في هذا لنجعلها في وقت لاحق
• Do they keep tempting you to throw yourself over the precipice?
  هل يقومون بأغرائكِ لترمى نفسكِ من على الحافة ؟
• A very tempting girl but young and inexperienced.
  فتاة مغرية جدا ولكنها كانت صغيرة وعديمة خبرة