Understandings are such tenuous things, Mr. Brucklier. أتفهم مثل هذه الأشياء ,سيد باركلير
Oh, come on. Please. I think your credibility is a little tenuous right now. بربكِ, رجاءاً, أعتقد بأنَّ مصداقيتكِ ضعيفةٌ إلى حدٍّ ما الآن
Their human connection, tenuous the night before now wearing dangerously thin. رابطتهما البشرية كانت في أضعف حالاتها الليلة الماضية والآن هما يواجهان خطر الإنفصال
It seems like you have a tenuous grasp on the English language in general. يبدو أن لديك معرفة ضئيلة حول اللغة الإنجليزية بشكل عام.
My clients-- Have tenuous claims at best. لديك مطالبات واهيه باحسن الاحوال
She has always fought with her sister and had a tenuous relationship with her father. فدائمًا ما كانت تتشاجر مع ابنتها وربيبتها.
You're willing to pursue any case involving aliens no matter how tenuous the connection. أنت راغب للمتابعة أية حال تضمين أجانب مهما كان ضعيف الإتّصال.
You're straining an already tenuous situation. أنت تزيد من وطأه الموقف
The connection is tenuous at best. الإتّصال ضعيف في أحسن الأحوال
The distant moon Triton is so cold that much of its tenuous atmosphere can freeze solid. لمصلحة الجاذبية تهزم التوسّع وتجذب الكون بأكمله نحو الموت حرقًا