the europeans

• He let the Europeans give him money... and money is always followed by more Europeans.
  ... لقد ترك الأوربيّين يُعطونه المال والمالُ دائماً ما يتبعهُ المزيدُ من الأوروبيّين
• Each day you keep us here... the Europeans use as an excuse to land more troops.
  ... كُلّ يوم ٍتُبقينا فيهِ هنا فالأوروبيّين يتخذوننا كعُذرٍ لِإنزال قُوّاتٍ أكثر
• The American Bashaw wished that the Raisuli act in haste... as the Europeans aren't pleased.
  (الباشا الأمريكيّ يُريدُ (الرّسولي ... أن يتحرّك سريعاً كما أنّ الأوروبيّين غيرُ مسرورين !
• The kingdoms of India were gradually taken over by the Europeans and indirectly controlled by puppet rulers.
  وتولى الأوروبيون عرش ممالك الهند تدريجيًا وسيطر عليها بشكل غير مباشر الحكام الدمى.
• The Chinese viewed the Europeans as repulsive, ghost-like creatures, and even devils.
  ولم يقف الحد عند الهندوس فحسب، بل اعتبر الصينيون أيضاً أن الأوروبيين مخلوقات بغيضة تشبه الأشباح أو الشياطين.
• Coyotes are the only indigenous north american animals to have proliferated since the europeans settled here.
  هذا النوع من الذئاب هو الوحيد الذي ..استمر في التناسل بشكل طبيعي منذ أن أستقر الأوروبيون هنا
• This allowed the Europeans to build up their resources and challenge Barbary power in the Mediterranean without distraction.
  وقد سمح ذلك للأوروبيين ببناء مواردهم وتحدي سلطة العثمانيون في البحر المتوسط بدون تشتيت.
• The Mongols sought to capitalize on this, promising a re-conquered Jerusalem to the Europeans in return for cooperation.
  سعى المغول للاستفادة من هذا التغيير واعدين الأوروبيين بإعادة القدس لهم في مقابل التعاون.
• In October 1783, the Dutch post on Tidore was attacked by Amiruddin's force, and all the Europeans were killed.
  في أكتوبر عام 1783 هاجم جيش أمير الدين الإستعمار الهولندي الموجود في تيدور و كل الأوروبيين قتلوا.
• The Europeans like to believe that it was their valor and superior weapons and culture that won them the New World.
  لقد أراد الأوربيون أن يصدقوا بأن شجاعتهم وأسلحتهم كانت هي المؤثرة وثقافتهم هي من أكسبتهم العالم الجديد