the mask

• I thought about testing the mask for light's dna,
  فكرت في الكشف عن القناع لاستخلاص الحامض النووي لنور
• Lieutenant Carlson from the police... ~ I'll tear the mask from your disguising ~
  .. ملازم كارلسون من البوليس
• I figure that guy in the mask is trying to rob me.
  اعتقد ان الشخص صاحب القناع سيحاول سرقتي
• With the mask on, he turns into that green thing.
  بالقناع .. يتحول إلى ذلك الشيء الأخضر
• He probably wears the mask to hide his bald head.
  من المحتمل أنه يرتدى القناع لإخفاء صلعته وملامحه القبيحة
• Oh, I read in the newspapers that the mask thing's gone down.
  أوه، قرأت في الصحف عن أختفاء القناع
• I took it. - You took the mask or you stole the mask?
  ها أخذتيه أم سرقتيه؟
• Most of us know the mask we hide behind is bullshit.
  جميعا نعرف أن القناع الذى نختبىء خلفة هراء
• All right, place the mask over your nose and mouth.
  حسنا ضعوا القناع فوق انوفكم و افواهكم
• Take off the mask and put your hands in the air.
  إنزع القناع، وأرفع يديك في الهواء.