the platform

• Keep the platform clear of all luggage, guns and knives.
  "اخلوا الرصيف من الأمتعة ةالأسلحة والسكاكين"
• So what? Her running on the platform after the man of her dreams...
  وهي تجري على الرصيف خلف فتى أحلامها
• It's gonna get crowded in here. All the platforms are filling up.
  سيصبح المكان مزدحماً هنا، إن جميع المنصات تمتلىء.
• Moving through with the platforms was a different matter.
  التنقل عبره بمساعدة المنصات كان أمراً مختلفاً
• He goes on the platform that he's cleaning up the street of L.A.
  تعهد بتنظيف شوارع لوس انجلوس من الإجرام
• That agent on the platform was from Muirfield, okay?
  ذلك العميل الذي كان في المحطّة كان ضمن العملية (ميرفيلد)، حسنٌ؟
• Uh, she fell off the platform at, uh, 42nd... and Park.
  لقد وقعت عند السكّة 42
• Let's raise the platform the elephant jumps off of. Yeah!
  دعنا نرفع رصيف قفز الفيل
• The only other control's up on the platform with a hand box.
  و التحكم الأخر فوق على الرصيف مع الصندوق اليدوي
• Stand on the platform just for a minute.
  و فقط و نقف على شرفة للحظة