the recruit

• Save the recruiting speech, General.
  فلتوفرُ كلامَ التجنيدِ هذا يا حضرة ( الــجــنــرال )
• Hutch, tell you what, I'll do the recruiting trip.
  (هاتش).. سأقوم بالجولة الاستكشافية
• Well, at least all the recruits are cool.
  على الأقل كل المجنديـن رائعـون
• Are all the recruits invited up to the sanctum sanctorum or just James?
  هل كل الطلبة مدعوون لمعبد قدس الأقداس أو جيمس فقط؟
• Aiden, your brother was among the recruits that Oliver rescued. Was he not?
  (إيدن)، أخوك كان ضمن المجنّدين الذين أنقذهم (أوليفر)، أليس كذلك؟
• Sir, the recruit can't think... while the drill instructor is hitting him on his head, sir!
  لا تستطيع السرية التحرك أثناء الهجوم يا سيدي
• The recruiting officer measured him in his shoes.
  الموظف قاس طوله بالحذاء
• The recruit Wade beat to death.
  (المُجند الذي ضربه (وايد حتى الموت
• One of the recruits is my little brother. There's no way I'm sending him to war.
  أحد المجندين أخي الصغير، ومُحال أن أرسله للحرب.
• So how did the recruiting go?
  يا. لذا كَيفَ التَجنيد ذَهبَ؟