However the refusal of Japan, Germany, Italy and the USSR to go along with this led to the meaningless Second London Naval Treaty of 1936. ولكن رفض اليابان وألمانيا وإيطاليا والاتحاد السوفياتي مواصلة العمل بالاتفاقية أدى إلى معاهدة لندن الثانية البحرية 1936 التي كانت بلا معنى.
The refusal resulted in a backlash from Dhu's family and Aboriginal rights groups, who argued the refusal amounted to a "cover up" of racism. و نتج عن هذا الرفض رد فعل من عائلة دو و جماعات حقوق السكان الأصليين الذين عارضوا الذي وصل إلى التغطيه على العنصرية.
The refusal resulted in a backlash from Dhu's family and Aboriginal rights groups, who argued the refusal amounted to a "cover up" of racism. و نتج عن هذا الرفض رد فعل من عائلة دو و جماعات حقوق السكان الأصليين الذين عارضوا الذي وصل إلى التغطيه على العنصرية.
The refusal sparked widespread condemnation on the airline's social media pages and received prominent coverage, in the US and internationally, accompanied by calls for a boycott of the airline. وأثار الرفض إدانة واسعة النطاق على صفحات وسائل الاعلام الاجتماعية للشركة وحصل على تغطية بارزة، في الولايات المتحدة ودوليا، مصحوبة بدعوات لمقاطعة شركة الطيران.
The main cause for the continued weakness of the Transitional Government is the refusal by the former warring parties to give up power to a centralised and neutral national administration. السبب الرئيسي في استمرار ضعف الحكومة الانتقالية هو رفض الأطراف المتحاربة السابقة على التخلي عن القدرة على المركزية عندها والحياد في الإدارة الوطنية.
Federal appellate courts have upheld the refusal by the Immigration and Naturalization Service to stay the deportation of illegal immigrants merely on the grounds that they have U.S.-citizen, minor children. هذا، وقد أيدت محاكم الاستئناف الفيدرالية رفض إدارة الهجرة والتجنيس إيقاف ترحيل المهاجرين غير الشرعيين بسبب وجود أطفال قصر لهم من المواطنين الأمريكيين فقط.
As well, the refusal of the Arab Ministers of Foreign Affairs to meet with their Israeli counterpart, Avigdor Lieberman, resulted in the cancellation of two ministerial meetings on Foreign Affairs in November 2009 and June 2010. كما أسفر رفض وزراء الخارجية العرب التقاء نظيرهم الإسرائيلي أفيغدور ليبرمان عن إلغاء اجتماعين وزاريين لوزراء الخارجية في نوفمبر 2009 ويونيو 2010.
Due to the refusal of some European teams to participate in the first World Cup, the Uruguayan Football Association urged other countries to reciprocate by boycotting the 1934 World Cup played in Italy. وكان بسبب رفض بعض المنتخبات الأوروبية المشاركة في نهائيات كأس العالم الأولى، حث الاتحاد الأوروغوياني لكرة القدم للرد بالمثل في كأس العالم 1934 في إيطاليا.
Senator Graham stated the refusal "is a continuation of the pattern of the last seven months-a pattern of delay and excessive use of national security standards to deny the people the knowledge of their vulnerability." وصرح السناتور غراهام بأن الرفض هو يعني "استمرار نمط الأشهر السبعة الأخيرة- وهو نمط من الاستخدام المفرط لمعايير الأمن القومي لحرمان الناس من معرفة ضعفهم".