theatrical

• I always imagined that he'd make a more theatrical exit.
  تخيلت دائماً أنه سيقوم بطريقة مسرحية
• Actually, I was thinking of a more theatrical approach.
  في الواقع، لقد كنتُ أفكّر بنظرة مسرحية
• But being theatrical doesn't mean you have to be a nuclear explosion.
  لا يعني أنه عليكم أن تكونوا كالإنفجار النووي
• Just so you can make a half-baked theatrical gesture...
  فقط من أجل أن تحبكى هذه المسرحية.
• pleased to hear, Sr. Barbosa, that our little theatrical plan is working.
  سرّني سماع هذا، سيد (بربوسا)، أن خطتنا الدرامية فعّله
• Oh, Your Majesty! We could give them a theatrical performance.
  بإمكاننا تقديم عرض مسرحي لهم
• You are Cyrus B. Hardman, a theatrical agent. No.
  أنت سايروس ب هاردمان ممثل مسرحى
• Don't be absurd. I won't have theatrical nonsense. How dare you?
  لا تكونين سخيفة، لم يكن لدي أي هراء، كيف تجرؤين؟
• I'm a theatrical producer, Mr Poirot. - Monsieur Marsh.
  أنا منتج مسرحي، سيد (بوارو )
• As a result, I'm in need of someone with some theatrical skill.
  و نتيجة لذلك أحتاج إلى شخص لديه مهارة مسرحية