this is the end

• This is the end of the line for you, screwball.
  هذه نهاية الطريق بالنسبه لك أيه الأخرق
• Looks like this is the end of the road for her.
  تبدو أن هذه هي نهاية الطريق بالنسبة أليها
• You know, this is the end of the world.
  أنا جاد بهذا أعني , إنها نهاية العالم
• In some sense this is the end of the Newtonian dream.
  والذى قد يعنى بشكل ما نهاية أحلام نيوتن
• But either way, this is the end of the line.
  لكن فقط طريقة واحدة هذه نهاية الطريق
• This is the end of a long darkness.
  هذه هي نهاية فترة طويلة من الحلكة و البؤس
• As for the rest of you, this is the end of my tail.
  و بالنسبة لكم، هذه نهاية ذيليّ.
• Well, soldiers, this is the end of the mission.
  حسنا , ايه الجنود , هذه نهاية مهمتنا
• This is the end of the one who didn't cooperate.
  هذه نهاية من لا يرغب فى التعاون.
• So, this is the end game between the grand alliance.
  إذاً.. هذه هي نهاية الامر بين الحليفين العظيمين ؟