though

• And even though we... I've never been happier.
  .... وبالرغم من أننا لم أكن سعيداُ هكذا من قبل
• Almost as though the house were doing it on purpose.
  تقريباً كما لو أن البيت بيعمله عن قصد
• You look as though this place suits you very well.
  تبدو تماما كما توقعت ملائما جدا لهذا المكان
• Though there are some foreigners from England in it.
  و لو أن هناك بعض الأجانب من إنجلترا فيه
• He treats our heritage as though it were a disease.
  إنه يتعامل مع تراثنا كما لو كان مرضا
• Inform your lawyer, even though I can prevent you.
  يمكنك أستدعاء محاميك على الرغم من أننى أستطيع منعك
• Though I love my wife and am essentially faithful,
  على الرغم من حبي لزوجتي وأنا في الأساس مخلص,
• Even though my wife is godmother to your only child.
  مع أن زوجتى هى الأم الروحية لبنتك الوحيدة
• "'He that believeth in me, though he were dead...
  هو الذي آمن بي ،على الرغم من أنه ميت
• Even though our contract hasn't run out, they're giving us the boot.
  لقد طردونا قبل ميعاد إنتهاء عقودنا