My source told me the dead girl's spine was tied together with human gut. لقد أخبرني مصدري أن العمود الفقري للفتاة الميتة تم ربطهُ بإستخدام أمعاء إنسان
I'm pledging a fraternity, and-and last Saturday all the pledges were tied together and... educated. إنّي أتعهّد للأخويّة، ويوم السبت الماضي تمّ ربط جميع المُتعهّدين معاً... وثقفوا.
Now, I mean, if they're all tied together here, kissing their gasholes so to speak, and they tap on the brakes, أعنى , إذا كان كلهم مربوطين معاً
all right, now, The victim's hands were tied together like this with baler's twine Bales of hay baler's twine? كانت يديّ الضحيّة مقيدة معاً مثل هذا مع خيط القش
Yeah, well, you were tied together by a rope and you had a guide, am I right? Yeah, but... Look, I know we can do this. نعم و لكن , أعرف أنه يمكننا فعل هذا
Need I remind you that we are tied together by decisions we both took in Savoy five years ago? هل علي تذكيرك بأننا مقيدون معاً بقرارات أخذناها في " سافوي " قبل خمسة أعوام ؟
Several islands tied together by bars which rise above the water level are called a tombolo cluster. وهناك عدة جزر تكون متصلة مع بعضها عبر حواجز ترتفع فوق مستوى سطح الماء وتعرف باسم تجمع تومبلو.
Consequently, an understanding of what constitutes functionings is inherently tied together with an understanding of capabilities, as defined by this approach. وبالتالي، فإن فهم ما يشكل وظائف يرتبط ارتباطًا وثيقًا بفهم القدرات، كما هو محدد في هذا المنهج.
If we tied together all our power-generating capabilities, we might be able to establish a wormhole long enough to send a message. إذا قمنا بإستخدام كافة ما لدينا من مولدات فربما يمكننا تأمين الثقب الدودى لفترة تكفى لإرسال رسالة
In the tenth century, these boats would sometimes be tied together in battle to form a steady platform for infantry warfare. في القرن العاشر، فإن بعض الأحيان تكون مرتبطة هذه القوارب معا في معركة لتشكيل منصة ثابتة للحرب المشاة.