tiring

• No. No, no. They were tiring out.
  كلا، كلا، كانا مُتعبان لقد كنت متحكماً فيهم
• You mustn't go tiring yourself out, now.
  يجب عليك ألا تجهدي نفسك بعد الآن
• But it's more tiring to follow one's nature than to fight it.
  لكنّ أن تتبع طبيعتك أمر متعب أكثر من أن تقاومها.
• God... I had a long tiring day...
  يا إلهي كان يومي متعب وطويل جداً
• You know... this situation is tiring for me.
  أتعلمي هذا الوضع متعب بالنسبة لي
• It's tiring and stressful to keep up my act around him.
  ورغبتى فى أن يراني بمنظر ايجابي أصبحت أمراً متعباً بالنسبة لي
• You have no idea how tiring it is.
  ليسَ لديكم فكرة عن مدى مشقته
• It's also very tiring at the ranch ...
  الوضع متعب ايضا للغايه فى المزرعه
• Chopping firewood. Do you know how tiring it is?
  أذهب و أبحث عن الحطب
• This is the bastard who's been tiring me out.
  هذا هو الوغد الذي أرهقني