Did you transcribe the entire meeting? هل سجلّتَ الاجتماع بالكامل؟
Transcribe some patient notes downstairs. سأنسخ بعض الملاحظات بالطابق السفلي
Officer Dunn will gladly transcribe everything and anything you'd like to share. الشرطية (دون) بكل سرور ..سينسخ كل شيء و اي شيء تحب ان تشاركنا به..
These are for you. I want you to transcribe these pages before the end of the period. هذه لك أريدك أن تترجمي هذه الأشياء قبل انتهاء المدة
I'd pick them up once a week, transcribe them, take them back the next day. (وأخذها مرة كل أسبوع , وأحولهم لـ (ويلا وأرجعهم للصندوق في اليوم التالي
Oh, not only did he say it, but I had to transcribe it word for word off his Dictaphone. ،لمْ يقلها فحسب بل كانَ عليّ بأن أدونه .كلمةً كلمة بالداكتافون
It's like he was trying to transcribe the voices in his head and he couldn't keep up. يبدو انه حاول ان يكتب الأصوات التي يسمعها في رأسه ولكنه لم يستطع ان يجاري سرعتها
Why don't you go transcribe your notes from the call to BCD and distribute them in the conference room? لم لا تذهب لتدوين ملاحظاتك من مكالمة الـ"بي سي دي" وتضعها في غرفة الاجتماعات؟
While Abe remains in the city, you'll have to transcribe his letters and Abigail's and put them both into the drop. بينما بقيَ (آبي) في المدينة ... سيكون عليكِ كتابة (رسائله و رسائل (أبيجيل و تضعينها معًا في نقطة الإنزال
Well, I find it odd that in 20 minutes, a 1 7-year-old girl could transcribe thirty pages of written text into Aramaic. ما وجدته غريباً هو أن تتمكن فتاة في السابعة عشرة من عمرها من ترجمة ثلاثين صفحة مكتوبة إلى اللغة الآرامية في غضون عشرين دقيقة