transfer

• Cos I put in for a transfer to Colorado Springs PD.
  بسبب أني طلبت النقل "إلى " كولورادوا
• And, of course, transfer to a military school in the fall.
  وبالطبع، سأحول إلى مدرسة عسكرية فى الخريف
• Transfer the agreed-upon funds into account number 2J4480...
  حولي المبلغ المتفق عليه إلى رقم الحساب 2 جي 4480
• I assume this is about your transfer request for Michael Scofield.
  أفترض أن هذا بسبب طلب نقلك ل(سكوفيلد)
• Why don't you transfer us all someplace cooler... like Africa?
  لماذا لا تنقلونا لمكان أكثر برودة ك(أفريقيا) مثلاً؟
• Apparently she requested the transfer due to some romantic issues.
  على ما يبدو طلبت الانتقال لبعض المشاكل الرومانسيه..
• Yeah, basically we use it to transfer data between terminals.
  أجل, ببساطه نستخدمه لنقل البيانات بين وحدات التحكم
• Eventually, the transfer to the mother is safely made.
  في النهاية ، الإنتقال إلى الأم قد تم بأمان.
• The transfer went through? He took everything?
  سمعنا بأن (ماك) غادر أول بنك وطني منذ حوالي 35 دقيقـة
• Hanssen wanted me to make sure the transfer was okay.
  هانسين) أرادني أن أتأكد أن التحويل كان بخير)