Given the warm and volatile Gulf Stream it won't take much to turn this tropical storm into a hurricane. انها مسألة وقت لتتحول هذه العاصفة الاستوائية الى اعصار
For a few months each year these powerful tropical storms sweep straight in from the Indian Ocean. لبضعة شهور كل عام تجتاح الجزيرة أعاصير قادمة من المحيط الهندي
It crossed the Caribbean and was upgraded to Tropical Storm Karl on September 14. عبرت منطقة البحر الكاريبي، ورفع مستواها إلى العاصفة الاستوائية كارل في 14 سبتمبر.
Lee was only briefly a tropical storm before it weakened back to a tropical depression. لفترة وجيزة كانت عاصفة استوائية لي قبل أن تضعف مجددا إلى منخفض استوائي.
As Leslie began to regain subtropical characteristics, it weakened to tropical storm force strength. فعندما بدأ ليسلي في استعادة الخصائص شبه الاستوائية ضَعُفت قوتهُ أمامَ قوة العاصفة المدارية ..
The depression accelerated to the northeast, strengthening into a tropical storm on August 5. تسارعت حالة الانخفاض إلى الشمال الشرقي ، لتتحول إلى عاصفة مدارية في الخامس من أغسطس.
Hurricane Rita formed as a tropical storm over the Turks and Caicos Islands on September 18. إضافة لذلك شكل إعصار ريتا كعاصفة استوائية فوق جزر تركس وكايكس يوم 18 سبتمبر.
Tropical Storm Allison was a major flood disaster throughout its path from Texas to the Mid-Atlantic. كان اعصار أليسون سبب اساسي لكارثة الفيضان علي طول الطريق من تكساس لمنتصف المحيط الاطلنطي .
Allison was the first storm since Tropical Storm Frances in 1998 to affect the northern Texas coastline. عاصفة أليسون كانت أول عاصفة تضرب الساحل الشمالي لتكساس منذ عاصفة فرانسيس الإستوائية عام 1998.
Tropical Storm Tammy led a brief existence before making landfall in northeastern Florida on October 5. وبقيتالعاصفة الاستوائية تامي لفترة قصيرة قبل الوصول إلى اليابسة في شمال شرق ولاية فلوريدا في الخامس من أكتوبر.