turn around

• I started spitting out blood and I turned around and came back.
  بدأت ببصق الدماء فاستدرت وعدت ادراجي
• Yeah, um, turn around and go out these double doors.
  أجل, اممم, انقلبي و اذهبي لهذه الأبواب المضاعفة
• This kid comes and says he's Nicholas, and then turns around and says,
  مايمكنك الإستنتاج من هذا الإدعاء؟
• Hell, I got all turned around in the parking garage.
  الجحيم، حصلت على كل التحولات في مرآب الإيقاف
• Look, a girl in your place won't turn around and punch.
  انظري. فتاة في مكانك لن تستدير وتلكمني
• You came all this way to turn around and go home?
  أتيت كل هذا الطريق لتستدير وتذهب للبيت
• What? - Boah you stink! Turn around when I'm talking to you!
  أنظر في وجهي أنا أتحدث إليكم
• But still,sometimes it gets turned around in my head somehow.
  لكن, أحيانا, مازالت تحصل بعض التغيرات في رأسي.
• Now turn around and try not to look too guilty.
  والآن إستدر وحاول أن لا تبدو بغاية الذنب
• Strict orders. You need to turn around and head back right now.
  أوامر صارمة، تحتاج للإستدارة وتعود الآن.