Missed the turnoff back there. لقد تخطيّنا المنعطف قبل قليل
You know that tree, Saul, that great big tree, right there at the turnoff at 150? تعرفون تلك الشجرة، تلك الشجرة الكبيرة في المنعطف عند طريق 150؟
Brooklyn Turnoff One closed.' معطف بروكلين الأول, مغلق
Brooklyn Turnoff Two closed.' معطف بروكلين الثاني, مغلق
Turnoff for Quint's farm. أنعطاف عند مزرعة (كونس)
Was I rebelling because my dad shoved the Church down my throat and that's why Catholicism is such a turnoff to me? هل كنت ذميماً لأن أبي أقحم الكنيسة بحلقي وأن الكاثوليكية ليست مهمة لي؟
I want roadblocks on 17 and on every turnoff to an access road for the next 100 miles. أريد حواجز طرق على الطريق 17 وعلى كل طريق جانبي يؤدي إلى طريق نفاذ حتى الـ 100 ميل القادمة
Well, that's up to you, but speaking as a guy, it's kind of a turnoff when a girl isn't cool with being herself. حسناً , هذا متروك لك ولكنك تتحدث مثل الشاذ إنه مثل التخلص من فتاة ... عندما لا تكون علي طبيعتها