unburden

• In the eye of all who come to me to unburden their soul!
  في عين كل ما أتوا لي ليزيلوا همومهم ! أنا قذارة
• Would it help to unburden yourself?
  أسيساعد لو أزلتِ الهموم عن نفسك؟
• He used the word "think." He's equivocating. He wants to unburden himself.
  قد أستخدم كلمة "أظنّ"، إنـّه يراوغ ، يود إزاحة الحقيقة عن كاهله.
• He doesn't get to unburden himself
  لايحق له ان يريح تفكيره -
• I wish I could unburden her.
  أَتمنّى لو انني اقدر ان اساعدها
• Sean came to me to unburden himself.
  جاء (شون) لي لتحرير نفسه.
• But thanks for letting me unburden myself.
  لكن شكراً لتأجيري حرّرْ نفسي.
• I let you unburden yourself.
  لكنها لا تزال لم تقدم أي معنى
• So you could unburden yourself?
  لكي ترفه عن نفسك؟ - لا -
• Wanted to unburden himself to you about your brother before he went away.
  وأراد أن يعترف لك بما حدث مع أخيك قبل أن يتم ترحيله