What you ladies don't understand is that Blanche... is a delicate flower being trampled by an uncouth lout-- ما لا تفهموه أيتها السيدات أن (بلنش) هيزهرةطاهرةداس عليهاجاهل لايعـ..
He's uncouth but effective. هُو فظّ لكنّه فعّال.
The man shouted, but he didn't want anything to do with such an uncouth person, so he ignored him. صاحالرجل، لكنهديدنأبوس]؛رتريدأنتفعل أي شيء... ... مع مثل شخص غير مألوف، لذلكهوتجاهله.
there's a huge dearth of leaders in our country.' 'lf they were listening to a uncouth like me..' ان القياده نادرة جداً في هذه البلاد اذا كانو يستمعون الى شخص عادي مثلي
They said some twerp junior agent came to the meeting with you, that he was rude, uncouth and stupid! قالوا أن وكيل صغير غبي أتى معك أنه كان وقحاً ، غير مألوف وغبي
Period! You know... I know you Yanks aren't ones for manners, but... where I'm from, it's considered uncouth for a host to be gone this long. أتعلمان، أعلم أنّكم الأمريكيون لا تهتمون بالآداب لكن...
It might have been some uncouth old farmer who had never read a word of Byron in his life. نعم ,كان من الممكن أن يكون مزارع عجوز و فظ لم يقرأ كلمة لبايرون في حياته
His real name's Frankie Jenkins, but it would be so uncouth during dinner to turn toward the kitchen and holler "Frankie!" اسمه الحقيقي فرانكي جنكينز ولكن سيكون غير مألوف خلال عشاء أن ألتفت إلى المطبخ وأصيح "فرانكي"
and frizzed hair curled in twisted coils, and silent, subtle Egyptians, with long nails of jade and russet cloaks, and Romans brutal and coarse, with their uncouth jargon. وضفائر شعرهم المجدوله, وأيضا، أولئك المصريون يغلفهم الصمت, بأظافرهم المخضبة باليشم وأرديتهم الأرجوانية,