underestimating

• If you think I'm gonna tell you anything, you're underestimating me.
  إن ظننتَ أنّني سأخبركَ بأيِّ شيء... فأنتَ تستخفّ بي.
• I think you're underestimating how determined Bo can be.
  اعتقد انك تبالغين الى اي درجة (بو) يمكن ان تكون مصممة
• I've had a bad habit of underestimating you.
  كان لديّ عادة سيئة في التقليل من شأنك
• I really think you're underestimating my considerable charm.
  أَعتقدُ حقاً بأنّك تُقلّلُ من تقدير سحري الكبير.
• You? Stop underestimating me, Jafar. I have the bottle.
  كفّ عن الاستهانة بي (جعفر) القارورة بحوزتي
• One mistake I'll never make again is underestimating you.
  لن أقع في خطأ الاستخفاف بك مجدداً
• I think we're grossly underestimating the danger here.
  أعتقد أننا نستخفّ بالخطر الذي أمامنا بشكل فادح.
• Look, I'm just saying... maybe you're underestimating her.
  أنظر، أنا فقط أقول... ربما أنت استخفيت بها.
• Best intentions aside, underestimating powers is playing with fire.
  ،ضعي نواياك الحسنة جانبا التقليل من الأشخاص .الخارقين هو لعب بالنار
• Fritz, I really think you're underestimating Natalia.
  فريتز, أعتقد حقا أنت تقلل من شأن ناتاليا