The establishment of naval and military bases in strategic points around the globe maintained the necessary power to underpin such control. ولقد وفر إنشاء القواعد البحرية والعسكرية في النقاط الإستراتيجية في جميع أنحاء الكرة الأرضية السلطة اللازمة لتعزيز هذا الحكم.
A code of ethics will start by setting out the values that underpin the code and will describe a company's obligation to its stakeholders. المدونة الأخلاقية تبدأ من خلال تحديد القيم التي ترتكز عليها وتصف التزام الشركة تجاه أصحاب المصلحة.
Though incomplete, the essay elucidates two aspects of materialist theory which had underpinned Marx and Engels’s thinking since the mid-1840s. على الرغم من عدم اكتمالها، فإن المقالة تشرح جانبين من النظرية المادية التي كانت أساس تفكير ماركس وإنجلز منذ منتصف 1840ات.
Fredric Jameson has seen the globalised abstractions of this current phase of financial capitalism as underpinning the cultural manifestations of postmodernism. وقد رأى فريدريك جيمسون الأفكار المجردة المعولمة لهذه المرحلة الحالية من الرأسمالية المالية بوصفها تعزز من المظاهر الثقافية لما بعد الحداثة.
The logical positivist movement became a major underpinning of analytic philosophy, and dominated Anglosphere philosophy, including philosophy of science, while influencing sciences, into the 1960s. أصبحت الحركة الوضعية المنطقية دعامة أساسية للفلسفة التحليلية، وسادت فلسفة الأنجلوسفير، بما في ذلك فلسفة العلوم، مع التأثير على العلوم، في الستينيات.
Domestic demand is playing an ever more important role in underpinning growth as interest rates drop and the availability of credit cards and mortgages increases. الطلب المحلي يلعب دورا أكثر أهمية من أي وقت مضى في دعم النمو وانخفاض أسعار الفائدة وتوافر بطاقات الائتمان والرهون العقارية زيادات.
Cohen argues that underpinning this account is the assumption that workers have "rights of self-ownership" over themselves and thus, should "own" what is produced by their labour. ويؤكد كوهين أن أساس هذه الرؤية هو الافتراض بأن العمال لديهم "حقوق الملكية الذاتية" على أنفسهم، وبالتالي، ينبغي أن "يمتلكوا" ما ينتجونه في عملهم.
The company identified the active chemical components underpinning the mechanism of action for all of their lead drug candidates, and in some cases, has developed synthetic methods of production. حددت الشركة العناصر الكيميائية النشطة التي تقوم عليها آلية العمل لجميع المرشحين الرئيسيين لعقاقيرهم، وفي بعض الحالات ، طورت أساليب إنتاجية اصطناعية.
Research at the Institute focuses on improving how water and land resources are managed, with the aim of underpinning food security and reducing poverty while safeguarding vital environmental processes. تركز أبحاث المعهد على تحسين كيفية إدارة موارد المياه والأراضي، بهدف تعزيز الأمن الغذائي والحد من الفقر مع الحفاظ على العمليات البيئية الحيوية.
Influenced by the work of another Australian poet John Farrell, his representation of the bushman as a tough, independent and heroic underdog became the ideal qualities underpinning the national character. وتأثر بعمل شاعر أسترالي آخر هو جون فاريل، وكان يمثل شخصية مواطن الأحراش كشخصية قوية ومستقلة وبطولية وأصبحت الصفات المثالية التي بنيت عليها الشخصية الوطنية.