Abbasi, who had been an assassination target in 2010, said Iran sometimes exaggerated and sometimes understated its progress. وقال عباسي، الذي كان هدفا للإغتيال في عام 2010، أن إيران بالغت في تقدم برنامجها في بعض الأحيان وقللت أحيانا تقدمه.
I saw your daughters in their white gloves and patent leather slippers and that aging Vassar-girl wife of yours and her understated little suit. رأيت بناتك بقفازاتهم البيضاء ونعالهم الجلدية البارزة... ... وتلك السيدة الهرمة المستبدة, زوجتك... وثوبها القليل القيمة
But I can't decide if I want to go big or understated to show off the amazing ring that my impossibly handsome husband gave me. ولكن لا يُمكنني التحديد إذا ما أردتُ الذهاب مُتفاخرة أو مُقللة لإظهار هذا الخاتم المُذهل الذي أهداني إيّاها زوجي الوسيم.
The website's critical consensus states that the film is "A positive and personal Israeli film that offers an understated and thought-provoking vision of the West Bank troubles." ينص الإجماع النقدي للموقع على أن الفيلم هو "فيلم إسرائيلي إيجابي وشخصي يقدم رؤية بسيطة ومحفزة للتفكير في مشاكل الضفة الغربية".
Praised by critics for its understated production, vintage aesthetic, and Adele's vocal performance, 21 defied the modest commercial expectations of her indie record label XL Recordings. أشاد النقاد بالإنتاج المقلل من قيمته، والجمالية الممتازة، وأداء أديل الصوتي، تحدى 21 التوقعات التجارية المتواضعة لشركة التسجيل المستقلة إكس إل وحقق نجاحًا كبيرًا عام 2011.
Shopping center giant Centro understated its current liabilities by more than $3 billion and almost collapsed when it was unable to refinance its debt during the global financial crisis. قلل مركز مركز عملاق "سنترو" من التزاماته الحالية بأكثر من 3 مليارات دولار وانهار تقريبا عندما لم يتمكن من إعادة تمويل ديونه خلال الأزمة المالية العالمية.
Cassandra Cain's Batgirl has become one of the most prominent Asian characters to appear in American comic books, and her understated sexuality is notable as being contrary to the common sexual objectification of female characters, especially those of Asian descent. أصبحت فتاة الوطواط كاسندرا كايين واحدة من أبرز الشخصيات الأسيوية لتظهر في الكتب المصورة الأمريكية وقللت حياتها الجنسية البارزة باعتباره خلافا شائعا جنسيا من الشخصيات النسائية، خصوصا تلك التي من أصل أسيوي.
The corps' commander, Lieutenant General Thomas Blamey, and Prime Minister Menzies both regarded the operation as risky, but agreed to Australian involvement after the British Government provided them with briefings which deliberately understated the chance of defeat. وقائد الفيلق، وملازم أول- العام (توماس بلامي)، ورئيس الوزراء (مينزينس) على حد سواء يعتبروا العملية بأنها محفوفة بالمخاطر ولكن وافق على المشاركة الأسترالية بعد أن قدمت لهم الحكومة البريطانية احاطات التي قللت عمداً فرصة الهزيمة.