In addition, the general secretariat apparatus undertakes the implementation of the plans and policies drawn up by the board of trustees and follows up all the decisions passed by the Board. كما يتولى جهاز الأمانة العامة تنفيذ الخطط والسياسات التي يضعها مجلس الأمناء ويتابع كل ما يصدر عنه من قرارات.
Wind Prospect undertakes all aspects of wind energy development, including design, construction, operation and commercial services, with offices in the UK, Ireland, Canada, Australia, New Zealand and China. وتتولى شركة ويند بروسبكت جميع جوانب تطوير طاقة الرياح بما في ذلك التصميم والبناء والتشغيل والخدمات التجارية ولها مكاتب في المملكة المتحدة وأيرلندا وكندا وأستراليا ونيوزيلندا والصين.
The Federation, through its committees, undertakes to meet the various expectations of its members by addressing matters of training, conditions of work, the various aspects of the profession, and the categories of translators, interpreters and terminologists. لجان 2012-2015 يتعهد الاتحاد من خلال لجانه تلبية التوقعات المختلفة للأعضاء، من خلال معالجة المسائل المتعلقة بالتدريب وظروف العمل والجوانب المختلفة للمهنة، وفئات المترجمين والمترجمين الفوريين والمصطلحات.
This first generation of workers, invariably females, now gradually undertakes all the tasks formerly carried out by the queen (foraging, nest building, taking care of the brood, etc.) with the exception of egg-laying, which remains exclusive to the queen. وتدريجيًا يتحمل أول جيل من العمال، دائمًا من الإناث، كل المهام التي كانت تقوم بها الملكة سابقًا (البحث عن الغذاء، وبناء العشش، والاهتمام بـالفقسة، إلخ.)
Eventually, he undertakes the creation of a humanoid, but due to the difficulty in replicating the minute parts of the human body, Victor makes the Creature tall, about 8 feet (2.4 m) in height and proportionally large. وكان ينوي بعد ذلك خلق إنسان حي، ولكن بسبب صعوبة صنع أجزاء دقيقة من جسم الإنسان جعل فيكتور المخلوق طويلًا بارتفاع نحو 8 أقدام (2.4 مترًا) وضخمًا نسبيًا.
Sevan National Park was founded in 1978 to protect the Lake Sevan and the surrounding regions, under the jurisdiction of the Ministry of Nature Protection, managed as a research centre, monitoring the ecosystems and undertakes various conservation measures. تأسست حديقة سيفان الوطنية في عام 1978 لحماية بحيرة سيفان والمناطق المحيطة بها، تحت إشراف وزارة حماية الطبيعة و تدار كمركز للبحوث، ورصد النظم الإيكولوجية وتتعهد تدابير المحافظة المختلفة.
"This book," Engels writes in the preface to the second edition, undertakes ... to prove that the political and religious theories were not the causes , but the result of that stage of development of agriculture, industry, land and waterways, commerce and finance, which then existed in Germany. لإثبات أن النظريات السياسية والدينية لم تكن أسباب ، ولكن نتيجة تلك المرحلة من تطور الزراعة، الصناعة، الأراضي والممرات المائية، التجارة والتمويل، التي كانت موجودة آنذاك في ألمانيا.
According to the goals of the Bahrain Centre for Studies and Research, the Centre undertakes strategic and scientific research, including surveys, observational studies, and experiments for local or external organizations, which are funded either by the Centre or from outside organizations on a contractual basis. وفقا لأهداف مركز البحرين للدراسات والبحوث فإن المركز يعتمد البحوث الاستراتيجية والعلمية بما في ذلك المسوحات والدراسات الرصدية والتجارب للمنظمات المحلية أو الخارجية والتي يتم تمويلها إما من قبل المركز أو من منظمات خارجية على أساس تعاقدي.
The Nuclear Non-Proliferation Treaty states that "Each of the Parties to the Treaty undertakes to pursue negotiations in good faith on effective measures relating to cessation of the nuclear arms race at an early date and to nuclear disarmament, and on a treaty on general and complete disarmament." تنص معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية على أن "كل طرف من الأطراف في المعاهدة يتعهد بمواصلة المفاوضات بحسن نية بشأن التدابير الفعالة المتعلقة بوقف سباق التسلح النووي في وقت مبكر ونزع السلاح النووي و نزع السلاح الكامل ".