It's mostly harmless, but I would like to protect some of our more impressionable students from being unduly influenced. و لكن أرغب بحماية بعض طلابنا الذين يسهل التأثير عليهم
To inspect thousands of pages of documents... is unduly burdensome to my client's time and money. قراءة آلاف الصفحات من الوثائق... أمر مكلف جدا من حيث الوقت والمال من موكلي.
My fiancée is being unduly detained despite the fact that she has already provided witness testimony. خطيبتي يتم احتجازها بغير حق على رغم من حقيقة انه قد قدمة شهادة الشهود.
These may not sound unduly high figures, but nationwide they represent a chilling 15 to 20 per cent increase لكن على مستوى الدوله فهم يمثلون من 15 % الى 20% ...
I mean, the layout, defensive systems, how to access weapons... we just need to find a way to stop them without unduly harming the hosts. وتشغيل الأسلحة -يجب أن نردعهما ...
I pray, Mr. Adams, that the United States does not suffer unduly from its want of a monarchy. اتمنى يا سيد (أدامز) ان "الولايات المتحدة" لا تعاني بسبب حكامها وحكمها الملكي
Ultimately the jury felt he was a sensitive boy who was unduly influenced by an older dominant woman. بالنهاية المحلفين شعروا بأنه فتى رقيق قد تأثر بإفراط بإمرأة مسيطرة أكبر منه عمراً
I think we can all be in agreement that this small business owner should not be unduly harassed by the law. وأظننا جميعًا نتفق أنه ليس من العدل أن شخصًا يدير عملاً صغيرًا
It seems he became unduly infatuated with Lady Graves at a medical demonstration I gave at Oxford. يبدو أنه أصبح على نحو غير ملائم مفتوناً بالسيدة (جرايفز) خلال مُحاضرة طبية ألقيتها في "أكسفورد"
As of mid-2006 there were too many programs unduly constrained by this multiple 31-bit addressing mode. منذ منتصف عام 2006 لم يزل هناك عدد قليل من البرامج المقيدة بهذه البنية 31-بت المتعددة.