unleashing

• I'm sorry. I'm a little nervous about unleashing a plague onto humanity.
  آسفة، إنّي متوتّرة قليلًا بسبب إطلاق بلاء على البشريّة.
• Born to stream through the world, unleashing pain and misery on everyone.
  وُلدت تيار عبر العالم، لتطلق عنان الألم والبؤس على كلّ شخص.
• I unlocked the rada'han, unleashing the Calthrop.
  أقوم بفك "رداهان" واطلاق سراح "كالثروب".
• What if you end up unleashing a monster that's unstoppable, that doesn't have a conscience?
  ماذا لو أطلقت وحشاً لا يوقف، وبدون ضمير؟
• Bring me the tombstone. Help me stop Silas from unleashing hell on earth.
  أحضري بلاطة الضريح وساعديني لمنع (سايلس) من إنزال الجحيم بالأرض.
• I can hardly risk unleashing you on the streets of this city.
  أنا لا يمكنني أن أخاطر بإطلاق سراحك في شوارع هذه المدينة.
• Unleashing Olson, sending the video to Philip?
  تحرير (أولسان) , إرسال المقطع لـ(فيليب)؟
• You broke the gate, unleashing my undead, into the three kingdoms.
  لقد فتحت البوابة .. وأطلقت العنان لكل الموتى في جميع الممالك الثلاث
• All I'm doing is unleashing the true potential of what you made.
  جميع أقوم به هو إطلاق العنان الإمكانات الحقيقية ما قمت بها.
• Unleashing his dark powers onto the world.
  إنه يصب سلطته المظلمة على العالم