unnecessary

• Okay, that seems like a lot of unnecessary detail.
  حسنا, كما يبدو هنالك الكثير من التفاصيل غير الضرورية
• To what, the fact that he's taken unnecessary risks with your life?
  أنهُ يخاطر مخاطرة غير ضرورية بحياتك؟
• I just don't see any point you're taking any unnecessary risks.
  لم يكن لديك للانضمام والمخاطرة بكل شيء.
• We don't... we don't want to expose our baby to unnecessary tests.
  بألا نعرض طفلنا لإختبارات غير ضرورية
• She's fun... in an unnecessary stapedectomy kind of way.
  إنها ممتعة... لا لزوم لها في نوع من الطرق.
• I don't want you painting an unnecessary target on yourself.
  لا أريدك أن تركز على أهداف غير مهمة
• You know how I feel about unnecessary military involvement.
  تعلم ما هو شعوري بخصوص التدخل العسكري غير الضروري
• No unnecessary shots, Conrad, because we know what they do.
  لا طلقاتَ غير ضروريةَ، كونراد، لأن نَعْرفُ ماذا تصنع.
• Look, don't start this unnecessary discord and meeting,
  ولكن هذا لم يحدث وفريقنا فعل ما ارتاه مناسبا
• Every second I'm out here is an unnecessary risk.
  كل ثانية أضيعها هنا هي مخاطرة غير ضرورية