It is necessary to monitor fetal growth and perform pregnancy examinations to determine health status and detect any possibility of unrecognized diabetes. ولذلك من الضروري مراقبة نمو الجنين واجراء فحوص الحمل لتحديد الحالة الصحية والكشف عن أي احتمال لمرض السكري غير مكتشف.
The possible existence of a hitherto unrecognized fourth species was revealed during the course of a 1995 allozyme analysis by Blaise Eitner. تم الكشف عن وجود أنواع رابعة غير معترف بها حتى الآن أثناء تحليل ألوزيمي عام 1995 من قبل بليز إيتنر.
Then we bring up the legally unrecognized document that we found, and if he makes no claims and everything is hunky-dory, then, kuh-ping, we're out of there like ricochet rabbit, got it? ثم نطرح الوثائق القانونية هذا الذي وجدناه وإن لم يدعي شيئاً
The tournament went unrecognized for many years, until in September 2005 it was officially recognized by CONMEBOL, and listed as an "official competition". للعديد من السنوات لم يكن مُعترف بهذه البطولة حتى عام 2005 تم الاعتراف بها من قبل الكونميبول، وإدراجها كبطولة رسمية.
Cryptic Bartonella infection may be a much larger problem than previously thought, constituting an unrecognized occupational health hazard of veterinarians. قد تكون العدوى الخفية بارتونيلا مشكلة أكبر بكثير مما كان يعتقد سابقا ، وتشكل خطرا على الصحة المهنية غير المعترف بها من الأطباء البيطريين.
Unlike those convicted for a single case of rape, serial rapists often go unrecognized due to the slow process of analyzing the backlog of rape kits. وعلى عكس المدانين بجريمة اغتصاب واحدة، لا يتعرف على المغتصبين المتسلسلين غالبًا بسبب بطئ سير عملية تحليل الأدلة المتراكمة.
Approximately 40–50% of Bedouin citizens of Israel live in 39–45 unrecognized villages that are not connected to the electrical grid and water mains. ما يقرب من 40% -50% من المواطنين البدو في إسرائيل يعيشون في القرى البدوية غير المعترف بها وعددها بين 39 إلى 45 قرية.
This action was unrecognized by George III of the United Kingdom who was also the Elector of Hanover and had also lost his German territories around Hanover to Napoleon. لم يعترف جورج الثالث ملك المملكة المتحدة بهذا الإجراء حيث كان حاكم هانوفر أيضاً وكان قد خسر الأراضي الألمانية حول هانوفر لنابليون.
Sexual violence against men is treated differently in any given society from that committed against women, and may be unrecognized by international law. جذير بالذكر هنا أن العنف الجنسي ضد الرجال يٌعامل بشكل مختلف في أي مجتمع مقارنة بالعنف الممارس ضد المرأة بل قد يكون غير معترفٍ به من قبل القانون الدولي.