This is to prevent the exploitation of Indian workers (especially the unskilled and less-educated) when going abroad, particularly to Middle Eastern countries. وهذا لمنع استغلال العمال الهنود إلى الخارج وخصوصا في الشرق الأوسط.
They usually work at low-paying and unskilled jobs in building construction and house cleaning and in sugar plantations. يعملون عادة في وظائف منخفضة الأجر وغير الماهرة مثل تشييد المباني وتنظيف المنازل وفي مزارع قصب السكر.
Confiscation of passports, although illegal, occurs on a large scale, primarily from unskilled or semi-skilled employees. مُصادرة جوازات السفر أيضًا فعل غير قانوني ويحدث على نطاق كبير، خصوصًا ضد الموظَفين ذوي المهارات المعدومة أو المتدنية.
Some of these unskilled workers living in slums suffer from unemployment and make a living in the informal sector. وبعض هؤلاء العمال الذين يعيشون بالأحياء الفقيرة يعانون من البطالة ويعيشون عبر العمل في القطاع غير الرسمي.
Job satisfaction and job control tend to be higher for managerial and professional workers than for unskilled workers. الرضا الوظيفي ومراقبة العمل تميل إلى أن تكون أعلى لدى الإداريين و العاملين المحترفين من العمال غير المهرة.
The standard SS rate for Jewish skilled labor is seven marks a day, five for unskilled and women. الاجر المثالي للعامل اليهودي الماهر طبقا للنازية هو 7 ماركات في اليوم و 5 ماركات للغير ماهر و النساء
You realize, Penny, that the technology that went into this arm will one day make unskilled food servers such as yourself obsolete. أتدركين يا (بيني) ان التقنية التي صنعت بها هذه الذراع يوماً ما ستجعل خادمي الطعام
Though they are unskilled riders, they are often a cause problems by interfering through their underhanded tricks. على الرغم من إنهم من الدراجين غير المهرة، فهم في كثير من الأحيان يسببون مشاكل من خلال تدخلهم بحيلهم الخفية.
When I first came here people assumed I was just another glaring example of nepotism unskilled and promoted over the heads of the more competent and deserving. ...عندما جئت هنا افترض الناس أني صورة للوساطة بلا مهارة ،أخذت مكان المؤهلين
Enslaved Africans performed a wide variety of skilled and unskilled jobs, mostly in the burgeoning port city and surrounding agricultural areas. وقام الأفارقة المستعبدين بمجموعة واسعة من الوظائف الماهرة وغير الماهرة، ومعظمهم في المدينة الساحلية المزدهرة والمناطق الزراعية المحيطة بها.