I, along with my entire administration, will leave no stone unturned in our mission to bring Mr. Osborne, as well as anyone he may have been working with, to justice. أنا، وإدارتي كاملة، لن نرتاح في مهمتنا لجلب أوسبورن،
Vanchat will talk, and rest assured, when he does, not a single stone will be left unturned until we take down Centipede. سوف يتحدث (فانتشات)، وعندما يفعل فكُن مطمئناً لأننا لن نترك شِبراً بدون تنقيب حتى ننال من "مئوية القوائم"
In view of the doubts raised by Mr. Fitzwilliam and wishing to leave no stone unturned I adjourn this inquest pending further enquiries by the police. بناءا على الشكوك التى اثارها السيد فيرتزوليام, ورغبة منا فى عدم ترك اى حجر فى القضية, فاننا نوصى بالمزيد من التحقيقات من قِبل البوليس