upcoming

• How'll this affect the upcoming contract negotiations with the guild?
  كيف سيؤثّر هذا على المفاوضات المستقبلية مع النقابة ؟
• I have been cast in an upcoming feature film.
  . أنني أُخترت لأن أمثل فيلم روائي قادم
• I'm trying out a new caterer for an upcoming event.
  انا اجرب متعهد حفلات جديد للحدث القادم
• I need to go over with you about the upcoming inspection.
  أحتاج للتحدث معك بشأنها حول عملية التفتيش القادمة
• She's marked an article about upcoming marathons in D.C.
  لقد قامت بوضع اشارة علي سباق ماراثون سيجري في العاصمة
• I know you're talking about the upcoming strawberry festival, Jerry.
  أنا أعلم أتك تتحدث عن مهرجان الفروالة القادم، جيري.
• I need privacy to undergo the upcoming traumatic transformation.
  أريد خصوصية لكي أتحمل , صدمة التحول القادمة
• Yeah, he'll put the savings towards his upcoming alimony payments.
  أجل، سوف يُساعد في الإدخار لدفعات نفقات طلاقه القادم
• Are we confirmed on the details of the upcoming debate?
  هل وصلنا تأكيدات تفاصيل الحوار القادم ؟
• And my producer actually gave me a copy of your upcoming lectures.
  منتجي أعطاني نسخة لمحاضراتك القادمة