Russia Channel 24 will continue to report on recent disappearances north of the Urals with 5 U.S. hikers mysteriously vanished in the same place where, in 1959 , the group Igor Dyatlov met his death . القناة 24 تواصل تغطيتها للإختفاء السابق للجبال مع المتجولين الأمريكيين الذين أختفوا مؤخراً
To the east of the Urals is the West Siberian Plain, stretching about 6 kilometers from west to east and about 670 kilometers from north to south. إلى الشرق من الأورال هو سهل سيبيريا الغربية، وتمتد حوالي 6 كيلومترات من الغرب إلى الشرق وحوالي 670 كيلومترا من الشمال إلى الجنوب.
Tyumen and Kurgan Oblasts, which are geographically in Siberia but administratively part of the Urals Federal District, together have a population of about 4.3 million. إما إقليمي تيومين و كورغان، -والتي تقع ضمن سيبيريا من الناحية الجغرافية و جزء من منطقة الاورال الإتحادية إدارياً- فيبلغ عدد سكانهما مجتمعين 4.3 مليون نسمة.
In approximately 11 days' time, you'll pass through the Urals Province where White Guard units, aided by foreign interventionists and other criminal reactionary elements have recently been active. تقريبا في حوالي 11 يوم ستعبر محافظة يورلس حيث الحراس البيض يتلقى المساعدات من الجهات الاجنبية الخارجية وأخرين من المجرمين وبعض العناصر التي كانت نشطة في السابق
Altogether, 84 percent of Russia's surface water is located east of the Urals in rivers flowing through sparsely populated territory and into the Arctic and Pacific oceans. وإجمالا، فإن 84 في المائة من المياه السطحية الروسية تقع شرق نهر الأورال في الأنهار التي تتدفق عبر الأراضي ذات الكثافة السكانية المنخفضة وفي المحيطين المتجمد الشمالي والمحيط الهادئ.
The Kama River, which flows west from the southern Urals to join the Volga in the Republic of Tatarstan, is a second key European water system whose banks are densely populated. نهر كاما، الذي يتدفق غربا من الأورال الجنوبية للانضمام إلى الفولغا في جمهورية تتارستان، هو نظام المياه الأوروبي الرئيسي الثاني الذي البنوك ذات الكثافة السكانية العالية.
What mainly issued from Muslim Central Asia was the trade of the Samanids, which resumed the northwestern road leading to the Khazars and the Urals and the northeastern one toward the nearby Turkic tribes. وكان السامانيون خلفاءهم من آسيا الوسطى المسلمة، حيث استأنفوا حركة التجارة في الطريق الشمالي الغربي المؤدي إلى الخزر والأوراليين والطريق الشمالي الشرقي المؤدي إلى القبائل التركية المجاورة.
A single term "Siberia and the Far East" (Сибирь и Дальний Восток) was often used to refer to Russia's regions east of the Urals without drawing a clear distinction between "Siberia" and "the Far East". وغالبًا ما كان يستخدم مصطلح واحد "سيبيريا والشرق الأقصى" (Сибирь и Дальний Восток) للإشارة إلى المناطق الروسية إلى الشرق من جبال أورال بدون التمييز بشكل دقيق بين "سيبيريا" و"الشرق الأقصى."
The Society pioneered the systematic exploration of the Northern Urals in 1847-50, of the farthest reaches of the Amur River in 1854-63, of the vast areas of Kashgaria, Dzungaria, and Mongolia from the 1870s onward. وقد احتلت الجمعية مكان الريادة فيما يتعلق بالاكتشاف النظامي للأوراليين الشماليين في الفترة بين 1847 و1850، في أبعد نقاط نهر أمور في الفترة بين 1854 و1863، في أبعد الأماكن في كاشغاري وزنغاريا ومنغوليا في السبعينيات من القرن التاسع عشر وما بعد ذلك.
Despite the rapid relocation of Red Army armaments production east of the Urals and a dramatic increase of production in 1942, especially of armour, new aircraft types and artillery, the Wehrmacht was able to mount another large-scale offensive in July 1942, although on a much reduced front than the previous summer. على الرغم من الزيادة الهائلة في الإنتاج سنة 1942 في شرق الأورال وأيضا سرعة نقل أسلحة الجيش الأحمر منها وخاصة الدروع وأنواع جديدة من الطائرات والمدفعية إلا أن الفيرماخت تمكن من شن هجوم آخر واسع النطاق في يوليو 1942 ولكنه قلص كثيرا جبهة المعارك مقارنة بالصيف الماضي.