These tunnels are also ventilated and provide access to other palaces, governmental facilities and Baghdad International Airport. كما أن هذه الأنفاق يتم تهويتها وتوفر الوصول إلى القصور الأخرى والمرافق الحكومية ومطار بغداد الدولي.
It must be placed in a dry, ventilated space for the water to evaporate effectively towards the outside. يجب أن يوضع في مكان جاف وذو تهوية جيدة حتى يتبخر الماء خارجاً بشكل فعال.
I appreciate any reluctance you have for busting your pal's old lady, but the woman ventilated you and left you for dead. أتفهّم أي تردد لديك في القبض على امرأة صديقك، ولكن المرأة هاجمتك وتركتك للموت.
In this civilian version, however, you get heated and ventilated electric leather chairs, a leather-trimmed dashboard and a bamboo-lined cargo bay. ولكن في الاصدار العالمي يوجد تسخين مقاعد وتكييف ومقاعد جلدية كهربائية ومن الداخل يطغى الجلد
That is why there will be a qualitative difference observed between food products frozen by ventilated mechanical freezing, non-ventilated mechanical freezing or cryogenic freezing with liquid nitrogen. وهذا هو سبب أن هناك اختلاف نوعي ملحوظ بين المنتجات الغذائية التي يتم تجميدها بواسطة التجميد الميكانيكى بتهوية أو التجميد الميكانيكى بدون تهوية أو التجميد السريع بسائل النيتروجين.
Up to 1,000 male and 500 female slaves were shackled and crammed in the castle’s dank, poorly ventilated dungeons, with no space to lie down and very little light. تم تكبيل ما يصل إلى 1000 من الذكور و 500 من العبيد الإناث في زنزانات القلعة الضبابية، سيئة التهوية، مع عدم وجود مساحة للاستلقاء والضوء القليل جدا.
In that kind of heat, left in a poorly ventilated space, without food or water for a significant amount of time would be equivalent to leaving an infant in a car with a rolled-up window in the middle of the summer. في مثل هذا النوع من الحرارة, متروكاً في سرداب معرض لتهوية سيئة بدون طعام أو ماء لقدركبير من الوقت, سيكون
A pneumatocele can become enlarged, for example when the patient is mechanically ventilated or has acute respiratory distress syndrome, in which case it may not go away for months. من الممكن أن تصبح القيلة الهوائية متسعةً ؛ فعلى سبيل المثال ، عندما يكون المريض مُهوى بشكلٍ ميكانيكيٍّ أو لديه متلازمة الضائقة التنفسية الحادة، في هذه الحالة قد يعيش المريض لأشهر فقط.
You think it's a good idea for a man who sweats the way you do to be wrapped in a sausage casing? I'll be fine. I took a leather punch and ventilated the crotch. أتظنها فكرة جيدة لرجل يتعرق كما تتعرق بان يلتف بغلاف سجق ساكون على مايرام استخدمت مثقاب الجلد وقمت بتهوية المنفرج أهذه هي البدلة التي تنوي بها اصطحابي الى المذبح؟
If I want to slow down enough at the hammerhead which is down there, in this car which has enormous, ventilated discs, I would have to start braking at this point, 140 metres from the corner. إذا كنت أريد ان أخفف من سرعتي كفاية عند منعطف هامرهيد في هذه السيارة والتي لديها مكابح رائعه يجب أن أبدأ بالضغط على الفرامل من هنا, 140 متراً قبل المنعطف