简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

vicarious

"vicarious" معنى
أمثلة
  • But sensibility was also thought to paralyze those who had too much of it; they were weakened by constant vicarious suffering.
    إلا أنه في الوقت ذاته، يُعتقد بأن الحساسية يجب أن توقف هؤلاء الذين تتملك منهم أكثر من اللازم؛ وهم يواجهون الضعف بفعل معانتهم المستمرة.
  • In self psychology, the effort is made to understand individuals from within their subjective experience via vicarious introspection, basing interpretations on the understanding of the self as the central agency of the human psyche.
    في علم نفس الذات، يتم إجراء محاولة لفهم الأفراد من داخل تجربتهم الذاتية عبر التأمل بالإنابة، مستندة إلى التفسيرات على فهم الذات باعتبارها المنظم المركزي للنفس البشرية.
  • Though these influences were not carried out by the original Arabs of the Arabian sub-continent, their west ward expansion into Egypt, and Morocco led to dissemination of Chinese, Indian, Arabian, and Persian cuisines and eventually their vicarious adoption by the North Africans.
    قام العرب الأصليين من شبه الجزيرة العربية بالتوسع باتجاه الغرب صوب مصر والمغرب حيث نشروا مأكولات المطبخ الصيني والهندي والعربي والفارسي وفي نهاية المطاف اعتمدت شعوب شمال أفريقيا هذه المأكولات.
  • Genealogical family history research is an important aspect of Latter-day Saint tradition, stemming from a doctrinal mandate for church members to research their family tree and perform vicarious ordinances for their ancestors.
    مكتبة تاريخ العائلة التابع للكنيسة في سولت لايك أو كما يطلق عليه أيضًا مركز الأبحاث في تاريخ العائلة هو جانب هام من تقاليد المورمون، النابعة من تعاليم فقهية لأعضاء الكنيسة للبحث عن شجرة العائلة الخاصة بهم وتنفيذ مراسيم التعميد بالنيابة عن أجدادهم.
  • The principle is that in such cases, the public interest is more important than private interest, and so vicarious liability is imposed to deter or to create incentives for employers to impose stricter rules and supervise more closely.
    والأساس أن معظم القضايا تأخذ بعين الاعتبار المصلحة العامة أكثر من المصلحة الخاصة، لذا وجود فكرة تحمل مسؤولية الذنب تساهم بالردع أو تنشأ المحفزات التي تجعل من أصحاب الأعمال أن يضعوا قوانين أكثر صرامة ويتابعوا عن كثب.
  • To that extent, liability in conspiracy is different from the standard vicarious liability situations in which, say, a company will be deemed to know that vehicles or machinery have not been properly maintained or that a service has been negligently delivered.
    وإلى هذا الحد، يختلف معيار المسؤولية في التآمر عن حالات المسؤولية غير المباشرة والتي فيها، كما يقول، تعتبر الشركة على علم بأن المركبات أو الآلات لم تتم صيانتها بشكل صحيح أو أن الخدمة قد تم تقديمها بإهمال.
  • Instead, the artists of Red Eye Studios worked from concept sketches provided by Vicarious Visions and used Alias Systems' Maya (with which the artists were more familiar) to enhance the detail of the 27 character models in the game, including the Crash Bandicoot character.
    بدل ذلك، عمل فنانو ريد آي من الرسومات المبدئية لفيكاريوس فيجنز واستعملوا "مايا" من إلياس سستمز (التي كانت أكثر مألوفية لدي الفنانين) لزيادة تفاصيل نماذج الشخصيات ال27 في اللعبة، بمن فيهم شخصية كراش بانديكوت.
  • Research has demonstrated that professionals who experience vicarious trauma show signs of exaggerated startle response, hypervigilance, nightmares, and intrusive thoughts although they have not experienced a trauma personally and do not qualify for a clinical diagnosis of PTSD.
    وقد أثبتت الأبحاث أن المهنيين الذين يعانون من الصدمة الثانوية تظهر لديهم علامات لرد فعل مفاجئ مبالغ فيه، فرط اليقظة (الاحتراس الشديد)، الكوابيس، والأفكار الدخيلة على الرغم من أنهم لم يعانوا من الصدمة شخصيًا ولا يأهلون للتشخيص السريري لاضطراب ما بعد الصدمة.
  • In theory, vicarious liability may be of more assistance in that it is attributing the wrong done by one (natural) person to another (fictitious) but, in Belmont Finance Corporation v Williams Furniture Ltd Ch 250, the Hampshire Land agency line of authority was preferred.
    ومن الناحية النظرية، قد تكون المسؤولية بالإنابة تقدم مزيدًا من المساعدة في أن ينسب الخطأ الذى قام به شخص واحد (طبيعي) ضد آخر (وهمي)ولكن، في مؤسسة بلمونت المالية ضد شركة وليامز للأثاث المحدودة الفصل 250، كان خط مصالح وكالة هامبشاير العقارية هو المُفضل.
  • Corporate crime refers to crimes committed either by a corporation (i.e., a business entity having a separate legal personality from the natural persons that manage its activities), or by individuals that may be identified with a corporation or other business entity (see vicarious liability and corporate liability).
    تشير جريمة الشركات إلى الجرائم المرتكبة إما من قبل شركة (أي كيان تجاري له شخصية اعتبارية مستقلة عن الأشخاص الطبيعيين الذين يديرون أنشطته)، أو من قبل الأفراد الذين يمكن تحديدهم لدى شركة أو كيان تجاري آخر (انظر تحمل مسؤولية الذنب و مسؤولية الشركة القانونية).
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3