Well, obviously, my liver is a write-off, but my acupuncturist will testify to the virginal state of my spleen. حسناً، من الواضح أنّ كبدي مشطوب من القائمة، لكن أخصائيّ العلاج بالإبر خاصّتي سيشهد على الحالة الطاهرة لطحالي.
He still thinks she's this virginal little thing who doesn't go off and party or try drugs. إنه لا يزال يظن بأنها تلك العذراء الصغيرة و التي لا تخرج مع أصدقائها و تحتفل أو تجرب المخدرات بأنها ما زالت..
The government, they... they show us these young women in white dresses like virginal brides while they sneak through our back doors and steal our children. الحكومة... ترينا هؤلاء النساء الشابات بالملابس البيضاء كعرائس عذارى بينما يتسللون من ابوابنا الخلفية
Brilliant gold taps, virginal white marble, a seat carved from ebony, a cistern full of Chanel No.5, a flunky handing me pieces of silk toilet roll. حنفيات ذهبية رائعة رخام جديد أبيض مقعد منقّش من الأبنوس صهريج ملئ بتشاين رقم. 5
Some women with virginal breast hypertrophy experience breast growth at a steady rate for several years, after which the breasts rapidly develop exceeding normal growth. بعض النساء المصابات بتضخم الثدي العذري يختبرون نمو للثدي بمعدل ثابت على مدار سنوات، بعدها ينمو ويتطور الثدي بصورة كبيرة متخطياً معد النمو الطبيعي.
Maybe there's more truth to the human condition in me taking my clothes off for emotionally stunted men so that my grandmother can shit in a bag than me staying virginal and pure for you. ربما هناك حقيقة اكثر للأنسانية من أنني سأخلع ملابسي لرجالِ المُعَاقينِ عاطفياً من أجل أن تستطيع جدتي أن تتغوط في حقيبة
They think women should be these virginal creatures that bring up their babies, and serve them breakfast, and wipe their noses, and then suddenly transform into these sexual objects for their pleasure. يعتقدون أن النساء يجب أن تكون تلك المخلوقات البريئة التى تنجب لهم الأطفال و تحضر لهم الإفطار وتعمل على تدليلهم و من ثم تتحول فجأة إلى ماكينات جنسية لنزواتهم
Wayne Janes of Toronto Sun agreed, saying "Meyer's success points up another trend—the virtual domination of the best-seller lists the last few years by what would normally be classified as young adult fiction," and noted, In the absence of a new Harry Potter adventure, teens, fantasy enthusiasts and women (sales are mostly to females) who swoon at the idea of a virginal James Dean-ish vampire made Meyer the go-to gal for chaste love." واتفقت واين جينس في صحيفة تورنتو صن على هذا الكلام، قائلة، "إن نجاح ماير يتجه إلى اتجاه آخر -السيطرة الفعلية لقوائم أفضل المبيعات في الأعوام القليلة الماضية والذي يمكن أن يصنف طبيعيًا على أنه خيال للصغار والكبار،" وأشارت، "أنه في غياب مغامرات هاري بوتر الجديدة، فان المراهقين، وعشاق الخيال، والمتحمسين والنساء (معظم المبيعات لنساء) الغارقات في فكرة عذرية مصاص الدماء جيمس دين-ايش هو ماجعل ماير تذهب إلى فكرة الحب العفيف."