I was waiting for the right time to tell you. أنا لم أكذب عليك
I was waiting for the right time to tell him. اللحظة المناسبة لأخبره لا...
I was waiting for the right time to tell you. .. ندمي الوحيد هو
I'm just waiting for the right time is all. انا أنتظر الوقت المناسب فحسب
Waiting for the right time to strike at me? تنتظر اللحظة المناسبة لتهاجمني
He's been hiding out overseas, just waiting for the right time to make a comeback. هو يَختبئ في الخارج، فقط يَنتظرُ الوقتَ الصحيحَ للعَودة.
I've been waiting for the right time to tell you, but without all the fiery passion of your disapproval. لكي أخبرك، لكن بعيداًهياج الرفض.
Gabi, I've been waiting for the right time to tell you this. غابي، لقد كنت في انتظار الوقت المناسب ل أن أقول لكم هذا.
So he's sitting on it, waiting for the right time for us to make our move. ـ إنه يخطط للأمر، في انتظار الوقت المناسب لكي نتحرك.
Shy, nice guy, always waiting for the right time to make his move, and the right time never comes? خجول, فتى لطيف, دائماً تنتظر الوقت المناسب للقيام بحركته والوقت المناسب لا يأتي أبداً؟